巨狼出没。有经验的猎人都不愿意面对熊和狼这两种野兽，年轻人也不例外。他希望赶在天黑前回到村子，入夜之后的森林实在太过危险了。
当村落遥遥在望时，年轻的猎人不由得加快了脚步。可是他眼前忽然一花，出现了一个就连在梦中都不会遇见的美丽女人。望着女人那几乎是完全赤裸的身体，年轻猎人的眼睛都彻底直了。
“这个村子的领主叫李察？”美丽而娇艳的女人问。
“李察？不，啊！对，他是我们的新任领主。叫李察·阿……”年轻猎人的思绪变得十分迟钝，眼睛无论无何都离不开女人的胸部，还好没有到根本不知道回答问题的地步。
“是他就好！小宝贝，来，帮我问问那个小李察现在去哪了？”美丽的女人转头向侧方说。
于是一个巨大的狮头忽然出现在年轻猎人的面前，这颗狮头巨大得几乎与他上身相当！而蝎狮则张开大嘴，一口就把年轻猎人的脑袋连着肩胸咬了下来。
片刻之后，蝎狮的双瞳射出两道光芒，在空中勾勒出一道影像。影像中，一个年轻魔法师正骑在马上，巡视着布兰村。虽然影像略显模糊，但仍可看出年轻魔法师的容貌，而辛克蕾尔自然一眼就认出了李察。她来到法罗位面之前，可是看过李察的魔法影像的