。
在年轻猎人记忆中的李察，明显比在诺兰德时要成熟从容，平添了许多厚重和深沉。
“噢！本来就很漂亮的小家伙，现在居然变得更加有味道了！一定要好好地用用！”说这些话的时候，辛克蕾尔几乎快要呻吟了。
蝎狮眼中的光芒迅速暗淡下去，抽取自年轻猎人灵魂的影像也随之消失。短短半分钟的影像，已经让这头巨大的蝎狮显得萎靡不振。不过辛克蕾尔现在却是非常的亢奋，用力抓着蝎狮的鬃毛，在它耳边喃喃说：“你一定可以找出李察的味道来，是不是？”
蝎狮低吼了一声，以示认可。随后它的目光就望向了不远处的布兰村，又别有意味地吼了两声。
辛克蕾尔用力一拍蝎狮，说：“村里的人，你想吃多少就是多少！”
半小时后，辛克蕾尔骑乘在蝎狮背上，离开了布兰村。在她身后，跟随着残存的所有镇熊骑士和两位大魔法师。他们一路北上，沿着李察当初走过的道路疾行，直扑方丹男爵的黄昏城堡。
小村布兰则陷入了绝对的寂静，所有灯火都已熄灭，黑色的雾气缭绕在村内的每一个角落，不断有浓稠的液体从半掩的房门下流出。可是那些蜿蜒流淌的液体并不是血的暗红色，却是如最浓重的夜色般漆黑。