的第一天，他躺在顾郁公寓的床上，顾郁躺在沙发上。深夜，旁边突然出声，轻悄悄地划破沉寂。“小梨，睡着了吗？”
关梨对其他所有人都说自己叫关梨，只有遇见顾郁的时候说叫关小梨。
平常都是爸妈会这样叫他，他想听听顾郁这样叫他是什么感觉。
庆幸的是，顾郁非但不觉得这样叫很肉麻，反而一叫就是好多年。
他翻了个身，回答道：“还没。”
“小梨，恭喜你成为我公寓的第一位客人，”顾郁没头没脑地说，“前两年根本都没钱出来租房子。”
“闭嘴吧，穷光蛋。”关梨嘲笑他。
“谢谢你啊，小梨，有你在我安心多了，”顾郁的声音懒懒的，低低沉沉像在睡着的边缘，又带着些许温润的笑意，“晚安。”
关梨轻呼一口气，眨了眨眼，盯着屋里静谧的黑暗，轻轻应了一声，“嗯。”
关妈妈有一件事没说错，关梨确实不会说俄语，还可能是全莫斯科唯一一个不会说俄语的人。
就连过路的旅客或许都能说两句“你好”和“谢谢”，但他不会。
不是不会，而是不会。
那几年的时间就像偷来的一样美好，关梨喜欢问顾郁一切问题，每个事物都想让顾郁给他翻译