老板，“翡翠之夜”是前任领主大人比利亚给起的名字，此时查拉斯像看到了太阳神一般，他吃惊地听完库库姆那段激情的演说不由对他刮目相看，真人不露相呀！平时一副邋遢猥琐摸样的库库姆简直是个废物，他只会喝酒闹事，人人都取笑他今天偷了哪家店铺里的天鹅绒，明天讥讽他晚上摸进了城东一个寡妇家的房门。每次。库库姆都含笑不语，有时候他好象是受不了了才字正腔圆地说：庸碌无为的寒号鸟只会每天躲在巢穴中饱食终日，它们怎么会明白蓝天上一直翱翔的雄鹰目光所极之处的辽阔写意呢！
凯恩.鲁迪斯平静地对库库姆说：“在我刚进酒店时就看见了。你飘渺的步法使人摸不着头脑，你绝妙的剑术令人大开眼界。你勇于挑战罪恶的精神使人敬佩，你强大的内心世界和你所谓粗陋的外表并不相符，你现在也许需要一个稳定舒适的生活环境，我，沙拉瓦的领主凯恩.鲁迪斯在此郑重地邀请先生担任军中的教练一职。我会为你提供精美的菜肴，我会为你安排宽敞的房间；我会为你配置精良的兵甲。我会付给你满意的报酬。库库姆，你认为如何呢？”
库库姆震惊了，他突然发现自己说不出话来。虽然开始他那一段华丽的演说是有自荐的意思，但没想到领主大人如此慧识英雄，难得